/ / 2011年1月15日/ / コメントなし» / / 約
アルダスドスローガンヴァンデショッピングモールOPドホーク"ショッピングはまだ始まったばかりです"。 hetであり、超decadenteドバイエンNA取り澄ましたmaandenイランのIKにきびalweer EENの週は、ヘット貝塚Oostenでさえフリンクomschakelen naarドrealiteitバンdeze kunstmatige zeepbelヘットです。 イランEN DE vele心地よい客室mensenでIKデンクterugアーンらonze avonturenは、我々daar hebben ontmoet死ぬ...
イラン
Eindelijk naderen我々イラン! 我々hebbenハイアーZO LANG naar uitgekeken。 ドmensen ER真正のZO gastvrij zoalsは我々のバンiedereen horen Zijn? デautoriteiten真正のZO gemeenエンharteloos? 我々本物のniet naar EEN Perzischeショーネーglimlachen zonder aangehouden TEワーデンKunnen? ヘットETENオペアンプstraat真正のwaardeloosですか? 我々は、ZO nieuwsgierigエンkunnenハーストniet wachten OM hetでありallemaal zelf TE ervarenをzijn。
Zo'n 30キロヴァンデgrensはイランligt hetでありstadje Dugubeyazitに会った。 JE voelt DAT JE dicht BIJドgrensにきび、veelヘンデルオペアンプstraat、geldwisselaars EN flardenペルシア語。 ドアヘットのhuidigeの禁輸措置はイランniet aangeslotenオペアンプhetであり国際banknetwerkエンzodoende館ERジーン弱らせるopgenomenワーデンです。 nochのクレジットカードを固定します。 我々は、TE slaanでDUS genoodzaakt OMバンtevoren EEN flinke船荷証券duitenをzijn。 Eerst EENベルクTurkseのリラのopnemenエンダイvervolgens omwisselen naarユーロの。 Hetは、TEシャッテンhoeveel JE voor取り澄ましたmaanden nodig hebtにlastigている。 我々hebben gehoord DAT hetでありER vrij goedkoopはマールhebbenジーンweetヴァンデかたはprijzenエンkunnen moeilijk EENの具体的なberekening makenです。 Uiteindelijk kiezen我々TEシャッテンのervoor OM hetでありマールZO RUIM mogelijk。 Hetは、TE houdenダンzonderコーメンTE zitten以上immers beter OM弱らせるです。 IK voel私WEL ietwat ongemakkelijkはzoveel無力化するオペアンプZAK専用フープDATイラン真正のZO veiligはALS IKバンmenig reiziger HEB mogen vernemenです会った。
MET EEN zalig zonnetje rijden我々langzaam Dugubeyazit UITオペアンプWEG naarドgrens。 我々passerenアララト山エンvoelenアドオンbetoverdドアハールschoonheid。 ERは、ジーンvuiltjeアアンドアムスルフトEN DE(plaatselijke)geschiedenisで我々hebben EEN完璧zichtオペアンプdeze bijzondere氷山ダイEEN zeer belangrijke ROL speeltです。 ZoはwordtドアララトaanbedenドアドArmeniërsドブエルテzien liggenのダイドベルクwrang genoeg vanuitエレバン、wetende DAT hetでありジッチオペアンプhuidigトルコ人はbevindtをgrondgebied。 Natuurlijkモエdaarオペアンプドトップbovendien OOK NOG ergens EEN ouwe schuit onderドsneeuw bedolven liggen、achtergelatenドアエンノアダイはz'n beestenboelドアJaweh werd gematstエンternauwernoodアアンドアムスzondvloed崑ontsnappenに会った。 デenige beestenダイWIJ daar zijn tegengekomen zijnドkongals。vervaarlijk ogende herdershondenバンKoerdische komafダイアドオンlangsドWEGはgemeen geblaf toejuichenに会った。 SOMにワーデン我々にもachterna gezetenマールZE lijken TEリュイテzijn OM真正のつま先TEが起こる。 Gewoon lekker fietsertjes plagen、JEモエローからCASハイまでの遅延ワットALS EEN schurftige herdershond。
Eindelijkコーメン我々ダンBIJドgrensアーン! Overal Turkse vlaggenエンleuzen zoals"鍬blijはHIJダイ館zeggen DAT HIJ EENトルコのです"。 デTurkse staatはhetでありOosten waar aardigワットminderheden wonenでvooral NOG relatief麻雀enはER tijd noch moeite bespaardオムドゥTurkse identiteitはエリンTE peperen BIJドの地元の人々をgoed wordtです。 Hetは、ダンOOK EEN位置異性waar TOTオペアンプドDAGバンvandaag LANG slepende conflictenジッチvoortzettenエンniet spoedig TOT EEN einde lijken TEコーメンです。 ZoはDugubeyazitのnachts artillerievuur TE horen afkomstigヴァンデアララトのER tijdensアドオンkortstondig verblijfいました。 PKK rebellen対hetでありTurkseレジェZOブリークドvolgendeのochtend。
ヘットpasserenヴァンデTurkse税関はEEN kwestieバンEENパールminuutjesいました。 BIJ hetでありnaderenヴァンデIraanse zijde werdアドオンspoedig duidelijkワットアドオンTE wachten stond .. LUID geschreeuw、EN weerオーバードルフトのダースは、vrouwenはER本物のジーンハールミーアTE zienのbezig zijnドハーレンweer TE bedekkenエンnatuurlijkグローテportrettenヴァンデアヤトラのKhomeneiエン師ダイシャープtoekijkenが死ぬ。 EEN kolkendeマッサnaar voren gedreven waar我々uiteindelijk BIJ EENホロートHEK TOT EEN停止コーメンのカオスALOMエンWIJワーデン。 我々kijkenつま先鍬militairen genietenバンフンautoriteitエンmondjesmaat mensenドアhetでありHEK toelaten。 MET onze fietsen passen我々nietドアドクライネdoorgangエンmoeten我々はwordt TOTヘットグロートHEK geopendをwachten。 Eenmaalアアンドアムスその他の製品zijdeワーデン我々はドアEENヨンゲsoldaat OM onmiddellijkミーTEコーメンをgesommeerd。 我々verwachten EENクラインkamertje waarは、我々は、EENカラシニコフtegen hetでありhoofdビグstaatsvijandelijke informatie moeten opbiechtenに会った。 Waar我々terechtコーメンはechter erger段DATです。 geïmproviseerde rijen geërgerd staan TE wachtenオペアンプietsワットNOG LANG niet lijkt TE gaanコーメンのEENグローテHAL waar honderden reizigers。 ドマッサのデsoldaat begint TE brullen EN ER ontstaat EEN銃で武装。 WIJワーデンはfiets ENらnaar voren geduwdエンstaanプロットhelemaal vooraanに会った。 デsoldaat gaat ERは後で解除mededeling DAT我々daar moeten blijven staanを満たしterug onze paspoorten vandoorエンkomt EENパールminutenに会った。 NA enige tijd beginnenドrijen TE bewegenエンジッチTE hervormen。 我々hebbenジーンIDEEワット我々moeten doenエンmensen OMアドオンHeenさんkijkenのアドオンOOK MET vragende blikkenアーン。 Uiteindelijkワーデン我々geholpenドアEEN jongemanダイonze paspoorten overneemtエンuiteindelijkドdienstdoende douaniers ZO kunnen以上LANG lastig VALT DAT ZE geërgerd EENステンペルzettenエンWIJ uiteindelijkドgrens。 Gegroetイラン!
HetはEEN bijzonder gevoel OMダンeindelijk hetであり、土地binnen TE rollen waar我々hebben gehadオーバーヘットzoveelは、elkaarエンその他の製品のreizigersがonderweg満たされている。 Opeens ligt ER EENレストランニュー土地voor jeのMET nieuwe avonturenエンnieuwe verhalenダイのJE gaan zittenエンonderdeel gaan uitmakenバンウィーJE曲がった。 我々kunnenアドオンenthousiasme niet bedwingen専用MET EEN luide kreet rollen我々hetでありgrensstadje onze eerste Iraanse maaltijd TE nuttigen(ドIraanse keukenデンケンにわたって我々を鍬オーバー後ミーア)のデベルクAF OM。 EEN volleマーグfietsenは、我々ドPerzische地平線のtegenmoet会った..
Onze eerste浄夜brengen我々幕のドア、zo'n 50キロヴァンデgrens gelegen。 EEN fraai stadje、niet teのクラインアンniet teのグード、IDEAAL OM geleidelijkアーンは、イランkennisテmakenに会った。 デplaatselijke bevolking bestaat grotendeels UITアゼルバイジャン語のエンspreektダンOOK overwegend Azerisch、zeer nauw verwantアーンヘットタークス。 ドprovincie Azerbayzan - EのIetsjeミーアnaar hetでありnoorden bevindtジッチhetであり、土地AzerbeidzjanマールWIJ bevindenアドオン。 イランにおけるデアゼルバイジャンのvormen naar mijn wetenドgrootste minderheidsgroep(JE hebtハイアーKoerden、ロリの、Armeniërs、Turkmenen、Afghanen、バルーチのetc)専用バスzijn behoorlijk vermogendドアドgeografische liggingアーン取り澄ましたlandsgrenzen EN DE handelsactiviteitenダイdaaruit voortvloeien。 我々vinden EEN goedkoop hotelletje;のJEドzogenaamde"mosafar khane"waar JE voor EENパールユーロのEEN soortバンベッドkrijgt(HetはEEN DIK lakenエンフィアongelijkeポテンショに会ったeigenlijkミーアEENの板れる)専用バスALS JE geluk hebt wordt nachts niet opgegetenドアドkakkerlakken。
デeerste dagen trappen我々rustig richtingタブリーズalwaar私アドオンeerste couchsurf adresje hebben。 Onderweg genieten we ervan hoe Iran zich ontvouwt; de landschappen wisselen bergen af met weidse vergezichten, we maken hier en daar kennis met de ongelooflijke Iraanse gastvrijheid (hier meer over later) en het weer lijkt ons na vier maanden nog steeds niet in de steek te laten! Het is overdag plusminus 15c met een zonnetje, maar 's nachts moeten we ons dik inpakken want dan zakt de temperatuur tot het vriespunt.
Bij het binnenrijden van Tabriz heb ik m'n tweede en derde lekke band tijdens de trip. Eventjes eerder hadden we een lunch genoten in een veld met akelige doornstruikjes en is er het een en ander doorgeglipt. Met een kleine vertraging rijden we dan eindelijk de stad binnen en worden we als winnende wielrenners toegejuicht. Helaas is de euforie van korte duur want we kunnen onze couchsurf host niet bereiken en raken geheel verdwaald in deze toch wel behoorlijke stad. Het mooie van Iran is dat je je nooit zorgen hoeft te maken wanneer je verdwaald raakt. Zodra je ook maar een ogenblik even een verwarde blik tevoorschijn tovert komt er onmiddellijk iemand op je af om zich over je te ontfermen. Zo maakten we uiteindelijk kennis met een vriendelijke local die ook op de fiets was (zeer uitzonderlijk) en ons uiteindelijk na contact met onze host naar onze slaapplek heeft geloodst ver in de buitenwijken. We hadden aanvankelijk voor ogen om slechts twee nachtjes in Tabriz te verblijven maar na kennismaking met een aantal vriendelijke studenten die ons hadden uitgenodigd om bij hen een avondje te jammen, hebben we er nog maar vijf nachtjes aan vastgeplakt. Bijzonder interessant om meer te weten te komen over de belevingswereld van Iraanse studenten en hoezeer ze te lijden hebben onder het juk van de heersers (politieke zowel als geestelijke alhoewel deze in Iran natuurlijk hand in hand gaan).
In Tabriz dienen we een beslissing te maken wat betreft de verdere voortzetting van de reis. Gaan we door Kurdistan naar het zuiden of zetten we koers naar het oosten om via de kust van de Kaspische Zee uiteindelijk in Teheran te geraken. Persoonlijk ging mijn voorkeur uit naar Kurdistan maar gelet op de barre weersomstandigheden in die contreien zouden we er verstandiger aan doen om richting de Kaspische Zee te gaan. Een prima keuze zo zou later blijken en Kurdistan blijft daar nog wel even liggen voor een later bezoek.
De overgang naar de kuststreek is overweldigend. Enige dagen na ons vertrek uit Tabriz fietsen we uiteindelijk geleidelijk aan de bergen in en zien we zowaar hier en daar een klein bosje bomen. Sinds Oost-Turkije fietsen we vrijwel non-stop door woestijnachtige gebieden waar vrijwel geen boom te vinden is. Pal naast de snelweg loopt een kabbelend riviertje en we zien vele locals op een kluitje bij elkaar zitten, genietend van geïmproviseerde barbecues en vele theetjes. We komen vele plekjes tegen die er veel aantrekkelijker uitzien en verder van de smerige weg liggen maar waar geen kip te zien is. Rare jongens die Perzen. Of ben ik hier de rare jongen?!
We stijgen en stijgen en komen uiteindelijk bij een lange tunnel uit. Het landschap is iets groener dan eerder maar nog steeds is het een tamelijk dorre boel. Eenmaal de tunnel aan de andere kant uitgekomen lijkt het alsof we in een jungle zijn uitgekomen. Het is er groener dan groen, klammer dan klam en bijzonder mooie vergezichten met de Kaspische Zee aan de verre horizon. Het doet me sterk denken aan de omgeving van Batumi (Georgië) maar ook beelden van Laos schieten door m'n hoofd. We zijn blij eindelijk de gortdroge landschappen voor een tijdje achter ons te laten en als koningen rollen we bergje af door een dikke mistlaag het groene dal in…
De kust zelf is helaas niet zo fraai als de bergweg ernaar toe. Het strand ziet er vervuild en verwaarloosd uit. De zee, zo heb ik me laten vertellen, is er niet veel beter aan toe. Ze moet bijkomen van een aantal decennia aan giflozingen voornamelijk op rekest van de Soviet Unie. We fietsen over een drukke snelweg door dikke dieselwalmen en aan weerszijden kijken we uit op gedumpt afval. Zaten we echt slechts een paar uur eerder in dat groene paradijs? Tijdens onze trip ergeren we ons kapot aan de laksheid van mensen wat betreft het roekeloos dumpen van afval. Ik begrijp dat in veel landen de infrastructuur voor vuilverwerking verre van adequaat is en dat de overheid meer moeite moet doen op het gebied van verwerking en voorlichting. Echter, de burger mag ook wat meer initiatief en “goodwill” tonen. Fiets je door een prachtig natuurgebied, komt er een auto voor je rijden en kiepert zo een vuilniszak door het raam. Triest.
De avond nadert en we kijken om ons heen of we ergens een geschikt slaapplekje kunnen ontwaren. Plots komen we in een in chaotische mensenmenigte terecht. Het blijkt een speciale dag te zijn waarop de overledenen worden herdacht. We passeren een begraafplaats en zien uitgelaten families picknicken en kinderen spelen op de grafstenen van hun overleden familieleden. Ik vind het wel mooi om te zien hoe de mensen op deze manier contact blijven houden met hun dierbaren. We moeten echter snel verder want het begint echt donker te worden en 's nachts fietsen doen we toch liever niet. Eventjes verderop worden we staande gehouden door een man die zich voorstelt als de plaatselijke docent Engels en van zijn studenten heeft vernomen dat er twee fietsers zijn huis zullen passeren. Hij nodigt ons uit voor een warme maaltijd, hete douche en een zacht bed voor de nacht. Tsja, wie zijn wij om zo'n voorstel te weigeren?! Uitgeslapen en met een volle maag fietsen we de volgende ochtend weer verder. We hopen zo'n 160km weg te kunnen beuken. De wind is aan onze kant vandaag dus dat moet wel lukken. Ik vlieg vooruit en vind dat alles lekker gaat; zonnetje, wind mee, swingend muziekje op de achtergrond.. Totdat ik opmerk dat Shaun niet meer achter me fietst. In de verste verte niet. Ik besluit om maar even te stoppen en een pauze te nemen totdat Shaun weer back in the picture is. Het gebeurt wel vaker dat we elkaar even uit het zicht verliezen ivm een kleine reparatie of wanneer we voor de zoveelste keer weer eens staande worden gehouden voor een gesprek of foto. Na een kwartiertje komt er een auto naast me tot stilstand met Shaun op de achterbank. Hij is aangehouden door een vriendelijke snuiter die ons bijna smeekte om toch alsjeblieft minimaal een nachtje bij hem door te brengen. “We can dance, sing, hike in the mountains, eat delicious food and you will experience the real Iran!!!” en liet ons een boek zien met referenties van negentig eerdere reizigers die hij in de afgelopen drie jaar van de weg heeft weten te plukken. Ach, een rustdag kan niet zoveel kwaad na al onze dagen van knoeste arbeid. Onze gastheer Yasser nam ons mee naar z'n gemoedelijk huisje midden tussen de kiwi plantages en pas na drie nachten zaten we weer op de zadels.
イランのデgastvrijheidはwerkelijk ongelooflijk EN hartverwarmendです。 自動車のダイnaast JE rijden OM JE EEN TASはmandarijnen TE overhandigen(OP EEN bepaald瞬間moest IK ZE bijna weigeren omdat IKらEENパールキロアーンフルーツachteropがzittenしていた)EEN volledig gesluierde vrouwダイJE EENの手koekjesエンボンボンoverhandigt、EN DEに会ったvele uitnodigingen OM BIJ mensen onderwegド浄夜ドアTE brengen。 "ミスターは、私はそれが他人にどのようなものか知っているとそれは見知らぬ人にくつろいでいただけるように重要ですしていることは、彼が離れて彼の愛する人からだ時、彼はいくつかの良い友人を持って知っている"。 Sommige mensen BIJウィー我々verbleven kendenはエンゲルスエンhebben hetでありZO verwoordをgoed、EN zijダイhetでありエンゲルスniet machtigヴァーレンverteldenヘットのアドオンは、フン族warme glimlachエンfonkelende ogenに会った。 AF専用のつま先は解除gastvrijheid EEN beetje teveelバンヘットgoedeをwordt。 Alles willen ZE voor jeのbetalen omdat JEフンガストが曲がって。 我々hebben vaak bijna EEN gevecht moeten leveren OM zelf TE kunnen betalen。 "ミスターマルタンしてください、あなたは私が恥ずかしい作っている.. ここにあなたのお金が、私は"支払う。
ヘットfietsen langsドkustはbijzonderのaangenaamです。 We hebben vrijwel alle dagen wind mee, zacht zonnetje en het vuil langs de weg lijkt ietsje minder te worden (of we raken er gewoon aan gewend). Na enige dagen bereiken we Challus vanwaar we de beruchte bergweg naar Kharaj (30km ten westen van Teheran) willen nemen. Berucht vanwege steile afgronden, zeer druk verkeer op een krappe tweebaansweg en grote kans op hevige sneeuwbuien tijdens de winter. We stijgen geleidelijk aan maar het is weer flink wennen na een week slechts over de vlakke weg langs de kustlijn te hebben gefietst. Op een bepaald moment gaan we dan echt serieus omhoog en moeten we alles uit de kast halen om ons een weg omhoog te beuken. Gelukkig is het een doordeweekse dag en valt het op zich nog wel mee met de drukte van het verkeer. Bij het naderen van de avond neemt de dag plots een ietwat vervelende wending. Reeds tweemaal wordt ik bijna van de weg gereden door idiote grappenmakers. Ze komen keihard op me afrijden en raken me net niet, maar ik raak wel van de weg af en moet goed opletten dat ik niet een ravijn inflikker. Ik raak zo geïrriteerd dat ik in een waas een steen oppak en me voorneem om bij de volgende idioot die me zoiets flikt een steen tegen z'n koekblik te smijten. Gelukkig kom ik onmiddellijk tot inkeer en realiseer me dat dat toch wel een belachelijk slecht plan is. Ik gooi de steen weg en kom tot het inzicht dat ik beter tot tien kan tellen en het voorval snel vergeten. Eventjes later komt er weer een auto op me afrijden en ik verlies het eventjes helemaal. Ik vergeet tot tien te tellen en in plaats daarvan lanceer ik een flinke fluim richting de bestuurder. Helaas voor de bestuurder, en voor mij zo zou later blijken, had hij zijn raampje open.. Ik kom onmiddellijk tot het besef dat ik toch beter tot tien had kunnen tellen. Het is weliswaar geen steen maar toch. Na enige tellen komt dezelfde auto met een noodgang voorbijgereden en parkeert 'm recht voor m'n neus. Er komt een kerel uitgestapt met een gezicht rood van woede en bloeddoorlopen ogen. Ik stap af en stel me in op het incasseren van een paar rake klappen. Meneer loopt echter richting de kofferbak en ik vrees het ergste; misschien is hij van een beruchte familie en knalt hij me met een dubbelloops jachtgeweer overhoop om z'n eer te verdedigen. Ietwat opgelucht ben ik wanneer ik zie dat hij een ferme stok tevoorschijn tovert. Ik probeer in het Farsi m'n excuses aan te bieden; “babakshid babakshid!!!”. Helaas heeft dat weinig zin en ik krijg een paar rake klappen voornamelijk op m'n dijbeen. Na mij kort te hebben afgeranseld loopt hij naar m'n fiets en begint daar flink op los te meppen. Vervolgens komt hij mijn kant weer op maar wordt nu tegengehouden door z'n vriend en een aantal passanten die hun auto's aan de zijkant van de weg hebben gezet en mij proberen te helpen. M'n aggressor probeert me nog een keer te raken maar wordt gelukkig tegengehouden door een aantal stevige kerels. Uiteindelijk gaat hij er in een noodgang in z'n auto vandoor. Ik sta nog flink te shaken van de schok wanneer mensen zich om me heen verzamelen en me gerust proberen te stellen. Ik ben op dat moment alleen maar geïnteresseerd in de toestand van m'n fiets. Gelukkig valt het allemaal wel mee. Een paar schrammen en m'n schakelsysteem heeft een flinke oplawaai gekregen. Eventjes verderop is er een restaurantje en ik wordt verzocht om daar even te zitten om bij te komen en de ambulance af te wachten die onze kant opkomt. Ik vind dat een beetje overbodig maar misschien wel een goed idee om even een theetje te drinken voor de schrik. Inmiddels arriveert er een ambulance en twee ambulancebroeders komen op me af en beginnen spontaan overal te voelen en te knijpen. Ik probeer ze duidelijk te maken dat het allemaal wel meevalt. “I only have some sore spots on my leg” waarop ik vervolgens in m'n nek wordt geknepen en gevraagd wordt of dat pijn doet. “Yes, that hurts, so what?”. De ambulancebroeder lacht, ik moet een papiertje ondertekenen en ze scheuren er weer vandoor. Op weg naar een volgend slachtoffer dat even goed in z'n nek geknepen moet worden om er weer helemaal bovenop te komen.
Shaun is inmiddels ook gearriveerd. Hij lag ietsje voor op mij en een vriendelijke passant heeft 'm van de weg geplukt en terug naar beneden gestuurd. We babbelen met wat mensen en uiteindelijk weten we een slaapplekje te regelen in een pension in aanbouw bij een nabijgelegen restaurant. Nadat we wat hebben gegeten staat opeens de vriend van m'n agressor voor m'n neus. Of ik even mee naar buiten wil komen. Ik ben uiteraard behoorlijk argwanend en vertrouw het niet onmiddellijk. Hij vertelt me dat z'n vriend buiten staat te wachten om z'n excuses aan te bieden. Hij is aangehouden door de politie (iemand heeft z'n kenteken doorgegeven) ze hebben z'n auto geconfisceerd en hij kan rekenen op een fikse straf. Hij verzoekt me om alsjeblieft de klacht in te trekken zodat hij niet in de problemen komt met de justitie. Ik ga hier onmiddellijk mee akkoord. Ik kan dan wel m'n poot stijf houden en zorgen dat hij z'n verdiende straf krijgt, maar ik vind het geen fijn idee dat we straks moeten uitkijken voor een aantal rancuneuze vrienden/familileden. Uiteindelijk ga ik met ze mee naar het politiebureau. Het bureau zit vol met agenten en ten overstaan van de gehele kliek moeten we handjes schudden en een elkaar een hug geven. Ik had verwacht dat de snorrenclub in lachen zou uitbarsten maar ze kijken me aan met bloedserieuze koppen. Ik mag weer een papiertje ondertekenen en voila, vergeven en (nog niet) vergeten. Ach, zo raak je nog eens aan een apart verhaal..
METワットアドオンドDAG erop TE wachtenゾウstaanをvergelijkingでヘットniets VALTのDe volgende ochtendゾウblijken DAT hetでありklimwerkヴァンデDAG eerder。 UURヘイレン我々ER niet UIT当たりデganse DAG gaat hetでありvrijwel loodrecht omhoogエンミーア段7キロ。 Tegen hetでありeindeヴァンデDAGは、我々はオペアンプzoek naar EEN geschikte slaapplekをnaarstig zijn。 Goedkope hotelletjes onderweg zijn存在しないエンbuiten slapenはgeletオペアンプドvrieskou niet真正のEEN realistische optieです。 Hetはらドンケルwanneerである我々BIJ EEN kluitje winkelsエンEENはKruisポストaankomenを(ヘット貝塚Oostenド赤新月社で)乗った。 我々はbesluitenオムドゥGOK TEワーゲンバスBIJ Hetはzij misschien EEN plekje voorアドオンhebbenのKruisアーンTE kloppen OM TE kijkenに乗った。 私たちは、暖かいonthaaldエンバン汝エンkoekjes voorzienをワーデン。 後で私meegenomen naar EEN nabijgelegenアパルトマンエンkrijgen EEN riante slaapplek toegewezen gekregenワーデンEventjes。 Onze klerenワーデンgewassen専用eventjesは後で暖かいETEN geserveerdをwordt。 我々slapen ALS koningen。 イランの冷泉はとても簡単です..
シェーネklerenエンOntbijtオペアンプのベッド、我々は100キロnaarベネーデンrollen TOTテヘランklaar voor 15キロbeukwerkエンvervolgensをzijn。 デuitzichten onderweg zijn spectaculairマール我々kunnen会ったらhetでありdrukke verkeer weinig wegdromen。 Eenmaalテヘランnaderende zien我々letterlijkエンfiguurlijk hetでありonheil hangen。 EEN dikke bruine smoglaagダイドベルゲンopsloktエンALS EEN sluierドfoeilelijke bruidテヘランbedekt。 我々はdeze onmenselijke STADでvanwege hetでありaanvragenバンonze visumverlenginen minimaal EENの週は、広大なzitten。 Gelukkig hebben我々EEN puik plekkie gevonden waar私アドオンgehele verblijf terecht kunnen。 Aangenaam gezelschap maakt veelはデブルーインgesluierde bruidモエoverlevenを満たしwanneer JE EENの週goed。
テヘランbestaat vooral UIT veel slapenのアドオンverblijfは、フィルムkijken EN theetjes drinkenはドの地元の人に会った。 Rustig wachten totdat我々onze verlengingen binnen hebben。 Achteraf gezienハッデンイスファハンで我々のDIT beter kunnen doen waar hetでありnaar horen zeggen veel sneller gaatエンEEN aangenamere STADはOM TE vertoevenです。
NA onze visumverlengingen binnen TE hebben zetten我々ドtocht voort richtingコム。 Deze STAD staat bekend ALSドmeest heiligeバンイランエンhetでありwemelt ERダンOOKヴァンデの宗教的指導者の専用バスのその他の製品のbaardliefhebbers。 我々のドheiligheid mogen onderdompelen moeten我々WEL eerst EEN martelaarsdood stervenオペアンプドzesbaans snelweg rondomテヘランのアドオンをVoordat。 Vooral hetでありinvoegenはrampzaligている。 JE kuntネットZO goed JE ogen dicht doenエンオペアンプgoed geluk doorbeuken。 デstroomオートのonophoudelijkエンdoordat JE vele malen langzamer gaatダンEENオートくんJE ER nietはvoldoendeルファールトdoorheenコーメンを満たしています。 Uiteindelijk rijdenは、我々はgoed EN WELテヘランUITをトッホ。 ヘットhiernamaals moeten hetでありNOGマールのzeventig maagdenもアドオンのdoenをzonder死ぬ。
我々はbesluiten hetでありfietsverbod voorドsnelweg TE negerenエンfietsenはEEN完璧wegdek以上EEN笑顔に会いました。 デpolitie interesseert hetでありallemaalジーンモアー。 イランHEB JEオペアンプドmeeste trajecten EENアウデゼイデWEG lopenダイオペアンプジッチWELでOKマールMET EEN ietwat gebrekkig onderhoud TEカンペンheeft、エンダンLooptのER vaak EEN nieuwe snelweg vlakのlangsです。 オペアンプドsnelwegはhetでありalgemeen niet toegestaanエンダのローからCASハイまでの遅延WELのbijzonderのprettig上のトラックをzijn! Bovendien hebben我々オペアンプドsnelweg EEN ruimte strookエンzodoendeはER voldoende ruimte tussenアドオンエンhetでありgemotoriseerde verkeerです。 IK館ビグfietsersダンOOK aanraden OMビグfietsverboden gewoon lekker TE negeren。
ヘットfietsen gaat aanvankelijkかかとlekkerマールOP EEN bepaald瞬間draaitド風、gaan我々voornamelijk heuveltje OP EN begint hetでありOOK ietwat TE spatteren(イランでvoor hetでありeerst)。 オペアンプジッチはDAT allemaal niet zoをエルグnatuurlijkマール我々hebben NOG behoorlijkワットキロvoorドboegエンzijn traditiegetrouw weer eens veel TE laatオペアンプパッドgegaanです。 Hetは、コムeindelijk naderenらRUIM EEN UURドンケルwanneer我々です。 m'n rechterbeenエンコムドlaatsteパールキロかかとslecht vooruitでIK ervaar pijnlijke steken。 ショーンblijkt TEカンペンはEEN zeer pijnlijkeニーダイvoor hetでありeerst sinds onze旅行begint OPテspelenに会った。 HIJ heeft ooit tijdens EEN eerdere fietstocht z'nニーgeforceerdエンsindsdienモエHIJ oppassen DAT HIJ niet teveel hooiオペアンプz'n vork neemt。
Voor Qom hebben we via couchsurfing een adresje weten te regelen. Een vriendelijke meid die samenwoont met haar schoonmoeder en schoonzus. We krijgen een hele kelder tot onze beschikking met overal dikke zachte kussens en, waar Maarten pas echt blij van wordt, een loeder van een boekenkast met een grote hoeveelheid aan Engelse literatuur en honderden National Geographics. De zoon des huizes heeft oa filosofie gestudeerd en al z'n boeken achtergelaten. Ons plan was om de volgende ochtend verder te trekken maar bij het opstaan blijkt dat Shaun nog steeds een verschrikkelijke pijn heeft in z'n knie. We besluiten om er minimaal nog een nachtje aan vast te plakken. De vrouwenclub doet haar best om ons zo goed mogelijk te verzorgen en drukt ons op het hart dat we zo lang mogen blijven als we willen. Tweemaal daags wordt er een maaltijd naar beneden gebracht en voor het avondmaal schuiven we gezellig aan. Als er niet voor ons gekookt wordt dan wordt er wel iets voor ons gebreid. Aan het einde van ons verblijf krijgen we een gebreide mobielhoes, een gebreide brillenhoes en ieder een paar gebreide mouwen mee voor als we het koud krijgen op de fiets.
Het zal wel weer even afkicken worden na alle comfort die we genieten. Met name het eten was voortreffelijk. In Iran is het culinaire aanbod ietwat miserabel. Wanneer men thuis eet kan het eten zalig zijn en kom je interessante combinaties tegen. Wat dacht je bijvoorbeeld van kip gevuld met walnoten en granaatappel (het kan ook tegen je werken en dat je als zeer geëerde gast een schapenkop krijgt voorgeschoteld). Buiten de deur eten is echter niet te doen. De keuze is beperkt tot kebab en smakeloze fast food. In de zuidelijke provincies is er gelukkig enige Arabische en Indiase invloed en kun je op straat ook falafel en samosa's krijgen.
Je zou zeggen dat de leden van de vrouwenclub zeer modern en progressief zijn om zomaar twee vreemde snuiters in huis te nemen. Ik ben er nog steeds niet helemaal uit. Het is sowieso vrij gangbaar voor Iraniërs om vreemdelingen thuis uit te nodigen. Minder gangbaar is het om als vrouw een man uit te nodigen (laat staan twee daarvan) en het is vrijwel ondenkbaar dat vrouwen dat op eigen houtje ondernemen wanneer er geen mannelijk familielid aanwezig is. Nu moet ik er wel bij vermelden dat de schoonmoeder uit Duitsland afkomstig is en sinds jaar en dag in Qom woonachtig en haar dochter naar mijn weten in Engeland is geboren. Aan de andere kant ben ik weinig Iraniërs tegengekomen die zo religieus zijn als zij. We hebben een flink aantal verhitte religieus/politieke discussies waarbij vooral de schoonmoeder, in mijn ogen, zeer controversiële en verwerpelijke standpunten inneemt die me af en toe flink ongemakkelijk laten voelen. Het heeft onder andere iets te maken met een landgenoot van de schoonmoeder. Die ene met dat akelige snorretje.
Adolf Hitler. Wat hebben Iraniërs toch in godesnaam met Adolf Hitler? Ik heb het meerdere malen meegemaakt dat men zich openlijk adolaat uitlaat over Hitler; “He was a man with great leadership skills and truly knew how to govern a country! I know he did some bad little things but still..” of “He hated Jews and so do I!”. Ik sta dan niet met een of andere halve gare te praten maar met iemand die me zojuist getrakteerd heeft op een theetje en me als gast zou willen uitnodigen omdat hij graag zorg draagt voor zijn medemens. Veel Iraniërs zien vanwege hun Arische afkomst (ze roemen zich erop nageslacht te zijn van de uit Noord India afkomstige “superieure” Ariërs waar uiteindelijk ook de eerste Europese beschavingen uit zijn voortgekomen, zo luidt de theorie althans) een verband tussen hen en Hitler en prijzen hem om zijn daadkrachtig overkomen. Ik hoop maar dat het uit onwetendheid voortkomt en dat ze niet echt een goed beeld hebben van waar ze het over hebben. 'ISRAEL, OUR MUTUAL ENEMY' zo kwamen we het onderweg tegen op een billboard. Tsja, als je het zo krijgt ingepeperd. Niet dat het nu per se onze wederzijdse vriend is maar toch..
Ons verblijf in Qom valt grofweg samen met de meest heilige periode van het jaar voor de Sjiieten, namelijk die van de asjoera. Tijdens de asjoera wordt gerouwd om de dood van hun Imam Hoessein die vele eeuwen geleden nabij Kerbala is afgeslacht. Overdag bezoeken ze de moskee en de avond wordt afgesloten met emotionele verhalen over de slachtpartij. We hebben het meegemaakt dat een zaal vol mannen plots in huilen uitbarstte bij de zoveelste herhaling van het verhaal. De gelovigen herbeleven in de verhalen het drama over en over. Op straat zie je grote optochten waarbij mannen door middel van zelfkastijding symbolisch het lijden van Imam Hoessein met zich meedragen. Ze slaan zich in een opzwepend ritme op hun borst, bewerken zich lichtjes met kettingen en dragen grote en loeizware tabernakels met zich mee. In Libanon en Irak komt het nog voor dat er messen worden gebruikt en er veel bloed vloeit. Sinds de Islamitische revolutie is dit in Iran echter verboden. Geen idee waarom. Ach, de hele dag een ketting op je rug laten neerkomen zorgt ook wel voor een stukje lijden mee geloof ik.
Uiteindelijk verlaten we Qom pas na een kleine week. Shaun is nog steeds niet helemaal de oude en we moeten maar kijken hoe het onderweg zal gaan. Het is belangrijk om zeer te voorzichtig te zijn en de boel niet te forceren. We hebben immers nog duizenden kilometers te gaan en dan is het natuurlijk zaak dat je in een tip top conditie bent. Vanuit Qom is ons plan om binnen 2 a 3 dagen Isfahan te bereiken. We brengen onze nacht buiten door, zoals gebruikelijk weer eens onder een snelweg tunnel. In Qom hebben we van een vriend een aantal slaappillen gekregen en die komen nu toch wel bijzonder goed van pas. De volgende ochtend staan we vroeg op om er die dag zoveel mogelijk kilometers uit te halen. Shaun gaat zeer langzaam vooruit. Hij heeft nog steeds enorme pijn en we vragen ons af of we misschien niet een bus moeten aanhouden om in Isfahan te geraken. Uiteindelijk komt het antwoord van bovenaf. Bovenaf als in de bestuurder van een grote truck die langzaam naast me komt rijden. Ik kijk omhoog en vraag me af wat die knakker van me wilt. Om de haverklap komt er wel iemand naast je rijden om te vragen waar je vandaan komt, een aantal voor mij onbekende Nederlandse voetballers opnoemt etc. Bijzonder irritant omdat ze het verkeer ophouden en je uit je concentratie raakt. Ditmaal echter geen vragen, alleen een gebaar dat ik in de cabine kan zitten en de fiets achterin de truck. Ik probeer hem duidelijk te maken dat ik geen interesse heb. Hetzelfde moment besef ik me dat het eigenlijk wel ideaal zou zijn voor Shaun als we een lift zouden krijgen naar Isfahan. Ik maak de bestuurder duidelijk dat hij zijn truck aan de kant moet zetten. Meneer gaat helaas niet naar Isfahan maar naar het verderop gelegen Yazd, de stad die we na Isfahan wilden aandoen. We besluiten om de lift toch maar te accepteren. Fietsen achterin, wij in de cabine en volle vaart vooruit. De trucker blijkt een Azeri te zijn en we wisselen een paar woordjes Turks uit. Onderweg rookt meneer een beetje opium om gefocused te blijven op de weg en een paar uurtjes later staan we in de karakteristieke woestijnstad Yazd.
We verblijven enkele dagen bij onze couchsurf host in Yazd. Het is een fijn en rustig stadje om lekker doorheen te dolen. Nauwe steegjes, mooie binnenhofjes, het doet me bij vlagen een beetje denken aan sommige buurtjes in Marrakech. Het is voor ons ook voor het eerst in Iran dat we andere reizigers tegenkomen. De sterke temperatuurwisselingen maken me een beetje van streek. Overdag met het zonnetje kan het oplopen tot 20c en 's nachts zit het tegen het vriespunt aan.
De autoriteiten in Yazd schijnen nogal streng te zijn. Zo heb ik me laten vertellen dat onlangs bij een lokale couchsurfer een computer in beslag is genomen en meneer mee moest naar het bureau waar hij twee dagen is vastgehouden en er fysiek geweld tegen hem is gebruikt. De idealogie achter couchsurfing, het ontwikkelen van een wereldwijd gastvrijdheidsnetwerk waar mensen bij locals kunnen verblijven, is niet echt populair bij de autoriteiten die juist de omgang tussen locals en toeristen nauwgezet in de gaten wensen te houden. Vele Iraniërs hebben hier gelukkig lak aan en gaan gewoon door met het uitnodigen van reizigers en zijn bijzonder nieuwsgierig naar nieuws van buitenaf. Voor een reiziger is het enorm waardevol om bij iemand thuis te kunnen verblijven om een beeld te krijgen van hoe mensen leven en ideeën en opinies uit te wisselen. Wij hebben gelukkig niets naars meegemaakt met de autoriteiten. De politie heeft ons lekker met rust gelaten en is behulpzaam geweest bij het vragen naar de weg. We hebben slechts eenmaal een beetje heibel gehad toen we de weg kwijt waren en stilstonden voor wat een gevangenis bleek te zijn. Wisten wij veel. Onmiddellijk kwam er een kerel in burgerkleding op ons af die tegen ons begon te schreeuwen en heftig begon te gebaren dat we op moesten hoepelen en wat al niet meer. Mooi was om te zien hoe passanten zich er mee begonnen te bemoeien en de kerel tot bedaren probeerden te brengen. Uiteindelijk heeft iemand zich over ons ontfermd en is met z'n auto voor ons uitgereden om ons naar het juiste adres te brengen. We beseffen ons uiteraard heel goed dat we met een bijzonder repressief regime te maken hebben en er heel veel onschuldige mensen vastzitten. Wij hebben niemand gesproken die iets goeds kon zeggen over Ahmadinejad en z'n schurkenbende. De meeste jongeren zijn niet alleen klaar met hun president maar ook met de Ayatollah en de geestelijke hypocrisie die als een waas rondom z'n heerschappij hangt. De hunkering naar een transparante democratie is groot en ik merk dat veel mensen de wanhoop nabij zijn. Ze worden mondiger en zijn bereidt om meer actie te durven ondernemen zoals eerder al bleek toen duizenden mensen de straat opgingen om tegen Ahmadinejad te demonstreren. De demonstraties werden bloedig neergeslagen door met name de Basji, de brute paramilitairen, maar ook de bevolking heeft haar tanden laten zien en duidelijk gemaakt dat ze het kotsbeu zijn. 尊敬!
Na enige dagen hebben we Yazd wel gezien. We maken nog een uitstapje naar een in de woestijn gelegen Zoroastrische vuurtempel waar aanbidders van de profeet Zarathustra zich terugtrekken om te bidden bij het vuur (ze hebben een enorm respect voor vuur omdat het in hun ogen symbool staat voor Ahura Mazda, hun God). De vuurtempel is gesitueerd tegen een bergwand en het levert dan ook schitterende vergezichten op van de eindeloze woestijn.
We besluiten om ook nog eventjes een uitstapje te maken naar Isfahan. Al liftende komen we een paar uurtjes later aan in wat toch wel de mooiste stad van Iran is. Het is er vrij groen, je kunt er fijn wandelen (iets wat je in Teheran bijvoorbeeld echt niet moet proberen) en natuurlijk heb je er een aantal moskeeën en paleizen die zo ongelooflijk mooi versierd zijn met complexe mozaïeken en fabuleuze wandschilderingen. Het is helemaal bijzonder dat je vrijwel alles voor jezelf hebt. Geen grote groepen toeristen die de boel verzieken met hun luid gekwek. Neen, je staat daar gewoon rustig in je eentje te genieten. Totdat er een bemoeizuchtige mullah met je wil kwekken over de Islam. Daar heb ik inmiddels m'n portie wel van gehad..
Inmiddels moeten we toch wel opschieten met het verlaten van Iran. We hebben nog enkele dagen te gaan totdat ons visum verloopt. Vanuit Isfahan gaat het weer terug naar Yazd waar we onze fietsen hebben achtergelaten. Helaas zijn we door de tijdsdruk genoodzaakt om een bus te nemen naar Bandar Abbas vanwaar we de ferry zullen nemen naar Sharjah (Dubai, UAE). Daarnaast heeft Shaun nog steeds last van z'n knie dus is het sowieso verstandig om voorlopig even niet te fietsen.
Aangekomen in Bandar Abbas voelt het alsof we weer in hartje zomer zitten. Het is nog vroeg maar toch al zo'n 18c en het zien van zoveel groen om me heen maakt me blij. Ik heb het wel even gehad met de dorre woestenij. De stad ademt een Arabische sfeer. Veel eetstalletjes op straat, overal luide muziek en veel mensen die gehurkt op straat zitten zoals ik ze overal elders in de Arabische wereld en in India heb zien doen. We hebben wederom voor een paar nachtjes een couchsurf adresje weten te regelen. Onze vriend Mahyar uit Teheran komt ook over en we besluiten om het nabijgelegen eilandje Hormoz te bezoeken waar we een nachtje op het strand doorbrengen. Het is er heerlijk rustig en schoon. We brengen de dagen door met het zoeken naar mooie schelpen en duiken af en toe de zee in die uitstekend op temperatuur is. In de verte zwemmen een aantal dolfijnen en ik besef hoezeer ik behoefte had aan een omgeving waar je niet continu staat te blaffen in smerige dieselwalmen, geen deprimerende betonbouw zover het oog reikt en geen mensenmassa's die om je heen krioelen. Alleen het lege strand, de zee en een paar uitgelaten dolfijnen die af en toe door de lucht vliegen. Joepie!
We komen in de middag terug van ons eilandje en een paar uur later zitten we dan eindelijk op de boot naar Sharjah. Na een nachtje varen en bijzonder ongemakkelijk geslapen te hebben komen we dan eindelijk in de UAE aan. We worden in een klein gebouwtje gepropt in afwachting van de paspoortcontrole. Eerst de vrouwen, daarna de twee bleekscheten en twee spleetogen en vervolgens de rest van het manvolk. Ik krijg een visum voor dertig dagen, loop alvast naar buiten en verwacht Shaun enkele seconden later te zien. Het duurt langer dan verwacht en ik ga maar weer even terug naar binnen om te checken wat er gaande is. Shaun's paspoort is in bezit genomen en hij moet wachten. We hebben geen idee wat er aan de hand is. Uiteindelijk mag Shaun de UAE niet binnenkomen omdat hij een visum nodig heeft. Shaun is pissig op mij omdat ik hem de informatie heb doorgegeven dat er geen visum nodig is voor Canadezen. Ik snap er niets van. Heb ik dan echt zo'n blunder gemaakt?! De dienstdoende ambtenaar vertelt ons dat Shaun slechts kan binnenkomen op een business visum en er een bedrijf garant voor hem moet staan. Mijn vriend in Dubai, Shavkat, werkt voor een zeer vermogend bedrijf en ik bel hem op om te vragen of hij ons verder kan helpen. Shavkat kan ons helpen maar het zal wel enige tijd duren eer dat het visum klaar is. Waarschijnlijk pas tegen de avond en dan is het voor ons reeds te laat. Shaun wordt uiteindelijk afgevoerd, terug naar het schip waarmee we gekomen zijn. Ik stap op de fiets richting Dubai om m'n best te doen voor Shaun. Eenmaal achter internet te zijn gekropen kom ik erachter dat Canada ruzie heeft met de UAE en er twee dagen voor onze aankomst een visumplicht voor Canadazen is ingesteld. Al onze plannen lopen hierdoor geheel in de soep. Uiteindelijk weten we het visum voor elkaar te krijgen maar voor Shaun is het helaas te laat. Hij is reeds met het schip onderweg terug naar Bandar Abbas. Ik maak me ernstige zorgen wat er met hem zal gebeuren bij aankomst. Hij heeft immers ook geen geldig visum meer voor Iran. Gelukkig kan hij ter plekke een soort van on-arrival visum regelen. Iets wat doorgaans zeker niet mogelijk is. Hij mag echter niet met het schip terugkeren en dient zodoende een vlucht te boeken van Bandar Abbas naar Dubai. Helaas is het business visum voor de UAE slechts voor twee weken en Shaun moet naast het aanvragen van een Indiaas visum (wat ongeveer 2 weken in beslag neemt) ook nog eens een nieuw Canadees paspoort aanvragen omdat z'n visumpagina's op zijn. Lastige situatie! We zijn nog aan het kijken wat Shaun nu het beste kan doen. Uiteindelijk moet de trip weer worden voortgezet in Mumbai. Mijn visum voor India is hopelijk over een paar dagen klaar. Ik vlieg dan alleen naar Mumbai waar ik een rendez-vous heb met m'n senorita en enige tijd later Shaun hoop te verwelkomen. Gotta keep them wheels rollin'………………
Maarten
ps. en ja hoor, je mag gewoon lachen naar een Perzische schone.. alleen wel even uitkijken dat haar echtgenoot, broer of vader er niet naast loopt want dat kan nogal wat heibel opleveren